Japão e as boas maneiras


Bagunça é prá fazer no bar!

Mais um cartaz da série “O que não fazer dentro do trem”.

Por Mariana Spagnuolo às 23:02 de 27/11/2008

Comentários:

Oi... fiquei sabendo hoje que vc está fazendo este blog no lugar do Pablo. Tenho certeza que alguém, e vc sabe quem está orgulhoso disso.

amelia spagnuolo

Acho que essas regrinhas não iam colar no Brasil...aqui ninguém respeita nada...

Isabella

Me amarro nos tiozinhos que, mesmo sozinhos, ficam amarradões com uma latinha de cerveja na mão e um saquinho de amendoim, dentro do trem.

Caruso

No Brasil,o ler é simplesmente "ler", e não o interpretar...

marcos yokohama

eu vi esse e os outros posts sobre esses cartazes. Do jeito que tem muito japonês tímido, é engraçado imaginar a situacao onde tem alguem fazendo essas coisas e se depara com esses cartazes. repare também nas traduções para o ingles. apesar de minoria, os estrangeiros devem ter uma boa parcela na bagunça...

zerosei

Deixe seu comentário

login no JBC Blogs Cadastrar-se







Regras para comentários
Comentários inadequados serão apagados. Serão considerados inadequados:
- uso de palavrões e ofensas;
- spam ou divulgação não solicitada de produtos e serviços;

Made in JapanCopyright Editora JBC. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Editora JBC.

Nossos sites: Editora JBC  | Mangás JBC  | Henshin  | WCS Brasil  | Made in Japan  | Gambare!  | Tudo Bem