É provável que você já tenha ouvido falar de Kazu Miura, grande ícone do futebol japonês, que durante os anos 80 perambulou por vários clubes brasileiros, como Santos, Palmeiras, XV de Jaú e CRB-Alagoas.

Ele possui uma coluna semanal batizada de Soccer-jin to shite (????????, algo como observações de um boleiro) no jornal Nihon Keizai, onde disserta sobre os rumos do futebol japonês. E o tema da vez foi “cobrança”, assim mesmo, em português. Ou melhor, em katakaná: ????? (ko-bu-ransa).
De modo resumido, ele diz que o futebol brasileiro é forte porque existe uma grande cobrança sobre os jogadores, tanto pela parte do público quanto pela mídia. Para Kazu, a seleção japonesa precisa sentir cada vez mais a pressão do povo japonês para conseguir resultados expressivos e se destacar no cenário mundial.
Ironicamente, a coluna foi publicada na edição de 12/setembro/2008, um dia após o empate sem gols da seleção brasileira contra a Bolívia, jogando em casa. Será que faltou ko-bu-ransa?
–
Confira o site oficial do Kazu
Por Pablo Yuba às 06:36 de 12/09/2008
Copyright Editora JBC. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Editora JBC.Nossos sites: Editora JBC | Mangás JBC | Henshin | WCS Brasil | Made in Japan | Gambare! | Tudo Bem
Nenhum comentário
Deixe seu comentário
login no JBC Blogs Cadastrar-se