Entrevista com o autor de Tokyo Girls

O fascínio do norte-americano Patrick Macias pelo Japão começou com um filme do Godzilla e o que se seguiu direcionou toda a sua vida. Tanto que ele divide seu tempo e seus projetos entre Tokyo e São Francisco, onde é editor-chefe da revista Otaku USA. Sobre o fenômeno das Gals, a melhor e mais simples explicação é a importância de elas se sentirem parte de um grupo. Macias é autor de Tokyo Girls.

Patrick Macias, autor de Tokyo Girls, declara-se ‘louco pelo Japão’

MJ De onde veio a inspiração para o livro?
Macias A idéia surgiu em um brainstorming entre meu editor na Chronicle Book e meu parceiro de escrita Tomohiro Machiyama. A idéia que vingou foi de um guia sobre cultura e moda das garotas japonesas, planejado como aqueles livros sobre dinossauros que as crianças gostam de ler. A imagem de Gals e Kogals estava começando a impressionar o Ocidente.

MJ Qual sua relação com o tema do livro?
Macias Fiquei louco pela cultura japonesa depois de ver meu primeiro filme do Godzilla, com 5 anos. Meu interesse pelo Japão não parou mais. Originalmente, por causa dos animes e mangás, mas agora a cultura de rua de Tokyo tem me interessado muito.

MJ Quanto tempo levou para escrever o livro?
Macias Tudo foi escrito durante três meses, a maioria das vezes em cafés e restaurantes de Shibuya e Harajuku. Nós entrevistamos os editores de diversas revistas adolescentes, incluindo Egg e Teen’s Road. Também falamos com uma ex-líder de uma gangue de motos feminina e uma estrela da mídia chamada Sifow. Por fim, nós entrevistamos muitos funcionários de lojas e garotas desses bairros.

MJ Por que Tokyo “produz” tantos grupos de Gals?
Macias É muito crucial pertencer a um grupo na sociedade japonesa. As tribos estão ali para ajudar a encontrar seu lugar no sistema.

MJ Como surgiu a idéia de indicar os namorados ideais para cada tribo?
Macias Não queríamos um livro sobre roupas e moda, mas sobre estilos de vida das garotas que identificam uma tribo particular. Então era importante mostrar coisas como qual tipo de garoto elas namoram

MJ Tem alguma preferência entre os estilos?
Macias Gosto da diversão e do humor das Manba Gals que ficam em Shibuya. Elas não se preocupam em parecer sexy ou ricas. Elas levam muito tempo para aperfeiçoar o visual, ainda que o resultado final seja mais chocante do que atrativo. Elas sempre aparentam que estão se divertindo morando nas ruas da cidade.

MJ Quais os elementos da cultura japonesa com que mais se identifica?
Macias Sendo um intruso da cultura, eu sempre me senti como um estrangeiro observando os vários tipos de cultura no Japão. Eu realmente gosto desse jeito. Eu passo metade do meu tempo em Tokyo, em vários lugares otaku, como Akihabara e Nakano Broadway. Mas o que mais me atrai são as imagens do Japão e de Tokyo no período pós-guerra até os anos 80, quando a cultura pop produziu o que realmente me atraiu da primeira vez.

MJ Você acha que o Japão é referência de moda?
Macias Eu não acho que o Japão é, ou será, um líder do mundo da moda. Mas existe um interesse definitivo com o que as pessoas estão vestindo e por que elas vestem aquilo. O interesse não é apenas nas roupas e marcas, mas nas pessoas vestindo as roupas e em seus modos de vida.

MJ Quais são seus projetos atuais e futuros?
Macias Eu sou editor-chefe da revista Otaku USA e estou trabalhando em dois novos projetos de livros, um para o Japão e outro para os Estados Unidos. Eu gostaria de fazer no futuro um livro sobre os garotos japoneses, como o que fizemos com as Gals. A energia fashion está se deslocando aos garotos.

Veja Também:
.: Galeria de fotos: O estilo inusitado das garotas de Tokyo
.: Érika Ikezili leva a feminilidade das gueixas às passarelas
.: Livro - Tokyo Girls