A experiência de assistir a um espetáculo de Butoh

Em “Kagemi” os dançarinos começam imóveis embaixo de enormes flores de lótus. As flores são suspensas e os homens lentamente vão se erguendo ao som de músicas vibrantes.

Assistir a um espetáculo do grupo de dança Sankai Juku não é um programa comum. Com a cabeça raspada, sete dançarinos japoneses Ao final, em um cenário futurista, eles formam uma flor desabrochada …entram em cena empoados de branco dos pés à cabeça. Os primeiros minutos são marcados por movimentos mínimos em um silêncio desconcertante. Estão embaixo de enormes flores de lótus, uma planta sagrada das mitologias egípcia e indiana. Ao amanhecer a flor se volta para o leste como se prestasse honras ao sol nascente e, ao anoitecer, se fecha e submerge na água. Esta é a primeira das diversas metáforas que permeiam a peça. Lentamente, um dos bailarinos, Ushio Amagatsu, coreógrafo e fundador do grupo, começa a movimentar os dedos e as mãos, em seguida, os braços. O início, aparentemente monótono, engana os desavisados.

… e se alinham em dois trios que olham a leste e oesteQuando as batidas da trilha musical começam a retumbar, os corpos e músculos vão pulsando e deslizando em uma dinâmica impressionante. As raízes ganham vida, brotam e vibram. Já não é mais possível desviar o olhar durante quase uma hora e meia da peça “Kagemi”, apresentada em São Paulo em recente temporada. O estilo do grupo é o butoh, que surgiu no Japão do pós-guerra, marcado pelo clima de dor. Através da dança, alguns artistas japoneses decidiram mostrar ao mundo as feridas e a destruição da sociedade nipônica. Não por acaso, a dança foi rejeitada em seu próprio país e até hoje não é considerada uma arte típica japonesa. Mas a proposta ganhou o mundo com uma estética impressionante e temas polêmicos.

Criada nos anos 60 por Tatsumi Hijikata (1928-1986), ficou conhecida inicialmente como a “dança das trevas”. O estilo rompeu com tudo o que se produzia no arquipélago antes da Segunda Guerra. Os ideogramas de butoh significam “dançar” e “marcar passo”, o que remete à teatralidade da dança. Além de Hijikata, outro mestre do butoh é Kazuo Ohno, uma lenda que criou a “dança da luz”, uma contraposição à idéia de trevas. O mestre completou 100 anos em 2006.

Um dos principais herdeiros da tradição do mestre Hijikata é o Sankai Juku, criado em 1975 e radicado até hoje na França. O nome significa “oficina da montanha e do mar”, uma referência aos dois elementos básicos da geografia japonesa. A companhia esteve no Brasil em 2000 com “Unetsu - Ovos em Pé por Curiosidade”.

Em setembro de 2007, voltou com a turnê mundial de Kagemi. O significado de “kage” é sombra e “mi” se refere ao verbo “ver”. Juntos, os ideogramas são entendidos como “espelho”. Nesta peça, os artistas dançam em sete cenas em uma alusão ao ciclo de vida e morte do ser humano.

Papel de parede
1280×960 - 1024×768 - 800×600Os dançarinos começam como raízes de plantas, depois andam agachados como primatas e em seguida vão se erguendo até caminharem eretos, em outra das possíveis metáforas da evolução humana. Mais adiante, um círculo com os dançarinos que lembram o desabrochar de uma flor remete à evolução da consciência. Ao final, os bailarinos parecem flutuar, tamanha a delicadeza e refinamento da coreografia.

Entrevista
Confira entrevista com o mestre da dança butoh Ushio Amagatsu, criador do Sankai Juku

Made in Japan - Quais os principais elementos do butoh atual?
Ushio Amagatsu O butoh atualmente aborda dois grandes temas: a “diferença” e a “universalidade”. E é por causa dessas diferenças que a cultura existe e faz com que as pessoas possam interagir sentimentos e emoções entre si.

MJ Por que o Brasil foi escolhido para integrar o roteiro da turnê mundial do grupo em 2007?
Amagatsu Fizemos uma turnê do Kagemi no outono de 2006 pela América do Norte e México. Não visitamos o Brasil desde a performance de 2000, em São Paulo, por isso incluímos o país na turnê de nosso novo trabalho.

MJ - Quem influenciou o seu estilo de dançar?
Amagatsu Conheci Kazuo Ohno por meio de Tatsumi Hijikata e ambos são fortes influências na minha dança. Sentia uma forte conexão com a consciência em relação ao estilo de Ohno, mas creio que eu puxei mais o lado de Hijikata.

MJ - Como o público japonês corresponde às apresentações de butoh?
Amagatsu Não noto distanciamento em relação ao Sankai Juku. Sinto que os japoneses têm uma forma diferente de causar impressões.

Veja também:
.: Kazuo Ohno, 100 anos
.: Galeria Kazuo Ohno, mestre do butoh