Blog divulga universo japonês

No crescente universo dos blogs sobre o Japão, poucos possuem tanto influência quanto a escritora e jornalista Lisa Katayama, dona do Blog TokyoMango (www.tokyomango.com). Ao escrever em inglês, o endereço virtual se tornou uma referência para interessados na cultura do arquipélago de todo o mundo que não dominam o idioma.

Lisa mora e trabalha nos Estados Unidos, mas colabora com diversos jornais japoneses como o Japan Times, além de diversas publicações online de cultura pop e tecnologia, entre elas a wired.com, gawker.com e boingboing.net, um dos cinco blogs mais acessados do mundo.

Lisa Katayama fala com a MADE IN JAPAN: blog nasceu como forma de se expressar sem preocupações editoriais das publicações tradicionaisMADE IN JAPAN: Como você começou a blogar? De onde veio a idéia?

LISA KATAYAMA: Eu encontrava diversas coisas estranhas enquanto fazia pesquisas para o site Wired. Então eu decidi colocá-las online.

MJ: O que você mais gosta nos blogs?

LK: Eu gosto de poder dividir minhas idéias sobre o Japão, por ter nascido e crescido no país. Eu também posso escrever sem me preocupar em falar com um leitor em particular. TokyoMango mostra quem eu sou na verdade.

MJ: Como é a resposta dos leitores?

LK: Os leitores do TokyoMango são muito educados. Eu recebo pouco comentários negativos. Já os comentários da Gawker e Wired costumam ser bem mais críticos.

MJ: Qual foi o post mais controverso do TokyoMango?

LK: Quando eu esqueci de escrever NSFW no título de um post que mostrava 100 casais fazendo amor em um único quarto. Algumas pessoas reclamaram e o Google tirou o anúncio do meu site.

MJ: Você considera o seu blog complementário à sua carreira como jornalista?

LK: Com certeza. Consegui muitos trabalhos por causa do meu blog.

MJ: Qual é o seu blog favorito sobre o Japão?

LK: O Pink Tentacle (www.pinktentacle.com) sempre tem coisas interessantes.

MJ: Os blogs são uma febre hoje no Japão. Você acredita que exista alguma razão cultural por trás disso?

LK: Eu acho que eles dão chance para as pessoas expressarem suas opiniões e idéias. Mais e mais japoneses estão se sentindo confortáveis em divulgar a sua identidade real na internet e falar o que pensam. E depois que você começa, não dá mais pra parar.