Grupo japonês faz turnê no Brasil

Kifu Mitsuhashi toca Shakuhachi

Kifu e Nanae, dois grandes músicos japoneses, tocam juntos há décadas, realizando recitais e turnês, no Japão e no exterior. No Brasil, conta com a participação de Mika Danno, artista que os acompanha nesta turnê. O grupo apresenta o universo da música japonesa, dividindo o programa em duas partes: a primeira, baseada em músicas tradicionais como Shika no Toone, Tsuru no Sugomori e Sue no Chigiri com a participação especial de músicos brasileiros (Shen Ribeiro e Elza Tsuzuki) e a segunda, de músicas contemporâneas como Nanae, Chikurai Go shou e Soh-gyo-fu compostas exclusivamente para instrumentos tradicionais.

Kifu Mitsuhashi
Músico de Shakuhachi da Escola Kinko, nasceu em Tóquio, em1950. Estudou Shakuhachi com Soufu Sasaki. Tornou-se membro do Pro Musica Niponia, participando de seus inúmeros concertos no Japão e no exterior, após ter-se formado no Programa de Formação Hougaku da NHK, em 1972.

Recebeu o primeiro prêmio na categoria Solo de Música Japonesa no Concurso Pan Music Festival em 1976. Quatro anos mais tarde, recebeu o mais importante prêmio do país, o Grande Prêmio do Festival Artístico conferido pelo Governo Japonês, com o “Recital de Shakuhachi - Kifu Mitsuhashi”.

Diversos modelos de shakuhachi

Além de tocar intensamente no Japão, Mitsuhashi tem também uma vasta carreira artística no exterior, apresentando-se pelos países da Europa, Ásia, América do Norte, América do Sul e Austrália. Não raro toca em concertos para Shakuhachi como solista convidado de diversas orquestras sinfônicas renomadas do mundo.

Nanae Yoshimura
Nascida em Tóquio, iniciou seus estudos de koto com sua mãe já aos 3 anos de idade. Em 1971 começou a tocar koto de 20 cordas, instrumento criado somente dois anos antes. Yoshimura é hoje uma das especialistas nesse instrumento, envolvendo-se ativamente com a música moderna. Desde 1988 promove recitais de obras comissionadas e produzidas em colaboração com compositores da sua geração, bem como de vários outros.

O resultado de seus esforços pode ser comprovado pelos inúmeros prêmios recebidos: o do Festival de Artes, entregue pela Agência de Assuntos Culturais (1992), o terceiro Prêmio Idemitsu (1993), Prêmio da Fundação de Artes do Japão (1994) e o Prêmio de Música Nakajima Kenzo (1999). Tem realizado recitais solo, bem como atuado como solista em concertos para orquestra, tanto no Japão quanto no exterior, nas principais cidades da Ásia, Estados Unidos e Europa.

Mika Danno
Nascida em Kyoto, Mika teve suas primeiras aulas de koto aos 3 anos. Ao completar 10 anos, começou a aprender shamisen do estilo Jiuta. Tem como mestres Nanae Yoshimura e Makikoto Kawamoto.

Graduou-se pela Faculdade de Música de Osaka, no Departamento de Música, no curso de Koto. Logo depois, iniciou sua carreira artística como solista, apresentando-se também em televisão, rádio e gravações de CDs. Suas atividades não se restringem ao Japão, estendendo-se amplamente ao exterior. Promove o Koto Mikai, dedicando-se também ao ensino desses dois instrumentos.

Serviço:
Recital De Shakuhachi·Koto·Sanguen Kifu Mitsuhashi & Nanae Yoshimura

São Paulo
Data: 15 de agosto de 2008
Horário: 19h
Gratuito: Retirada de senha uma hora antes no local
Local: Sala Adoniran Barbosa
Centro Cultural São Paulo
R. Vergueiro, 1000 - Paraíso
Tel: 11 3383.3402
www.centrocultural.sp.gov.br

Porto Alegre
Data: 17 de agosto de 2008
Horário: 17h
Local: Teatro Bruno Kiefer
Casa de Cultura Mario Quintana
Rua dos Andradas, 736 – 6º Andar - Centro
Tel: 51 3221.7147
www.ccmq.com.br