Atriz nikkei faz papel duplo em peça

Na peça, a coreógrafa e dançarina Emilie Sugai interpreta dois personagens

No dia 5 de julho, estréia a peça Hagoromo, o Manto de Plumas, resultado da parceria da coreógrafa e dançarina Emilie Sugai com o diretor e ator Fabio Mazzoni. Premiado com o Funarte da Dança Klauss Viana, a montagem recria a peça de Motokiyo Zeami (1363-1443), um dos mais importantes dramaturgos do Teatro Nô.

Hagoromo conta a história de duas personagens: Hakuryo, um pescador de coração duro, e Tennin, anjo budista que vem recuperar o Hagoromo, manto divino sem o qual não poderá retornar ao céu. Comovido após muitas súplicas do anjo, o pescador se comove e resolve devolver o manto. Mas antes, Tennin deverá lhe conceder uma dança com seu manto celestial.

Emilie Sugai interpreta os dois personagens da peça: pólos distintos, o feminino e o masculino, o sagrado e o profano, a leveza e a densidade. O trabalho também marca o encontro com a pesquisa estética do diretor Fabio Mazzoni, onde a palavra torna-se movimento corporal emergido de um denso contraste entre luzes e sombras.

Com poucos recursos cênicos e simplicidade de objetos e figurinos, o espetáculo utiliza apenas um refletor – e o silêncio elevado ao seu limite. Desse modo, os criadores acreditam traduzir para a dança toda a sutileza e amplitude da tapeçaria de imagens que “Hagoromo” pode suscitar.

Hagoromo, o Manto de Plumas vem à cena em 2008 recriado por dois brasileiros. Emilie Sugai e Fabio Mazzoni lançam um desafio de expressividade: revelar, em linguagem dançada, algo enraizado em fontes religiosas, lendárias e míticas; e questionar, a partir da antiga fábula de um pescador agraciado com a dança de um generoso anjo, se o coração do homem contemporâneo está aberto à manifestação da divindade.

Serviço:
Hagoromo, O Manto de Plumas
Quando: de 5 a 27/7, sábado às 21h30 e domingos, às 20h
Local: Teatro Coletivo Fábrica, rua da Consolação, 1623 - sala 2
Tel.: (11) 3255-5922
Preço: R$ 5,00 e R$ 10,00