Karaokê dá viagem ao Brasil

Kooji Horinouti (dir), com a filha Rika (centro) e a esposa Tereza

Estão abertas as inscrições para o Nippaku Karaokê Taikai de Ueda (província de Nagano), concurso de karaokê em comemoração ao centenário da imigração, e que será realizado em 1º de junho. A promoção é da Associação Cultural Brasileira de Ueda e Região, com apoio da Prefeitura local, da Associação Cultural Esportiva Nipo-Brasileira de Iida e da Associação de Intercâmbio dos Brasileiros de Ina.

Segundo Kooji Horinouti, um dos organizadores, os 20 primeiros colocados receberão troféus e os dois vencedores, sendo um brasileiro e um japonês, ganharão uma passagem de ida e volta ao Brasil, com direito de representar o Japão no Concurso Brasileiro de Canção Japonesa, nos dias 18, 19 e 20 de julho em Maringá, no Paraná.

Os candidatos devem ter acima de 18 anos, e todas as músicas inscritas precisam ser japonesas, cantadas em japonês, podendo conter trechos em outros idiomas. O concurso é individual, não sendo permitida a apresentação de duplas, trios ou grupos, com exceção de casos de simples acompanhamento de vocal ou refrão.

História

O desenvolvimento do karaokê no Japão não tem uma longa história. No início dos anos 70 os primeiros adeptos gravavam as melodias em fitas cassetes e liam as letras das músicas em um papel. A mania de cantar se tornou tão popular que hoje existem cerca de 140 mil aparelhos nos karaokê box (salas fechadas) e 230 mil em bares e afins.

Na comunidade brasileira, o karaokê era uma das poucas diversões no início do movimento dekassegui. Esse lazer se tornou mais popular após a introdução de aparelhos compatíveis com cartuchos de músicas brasileiras ou mesmo canções japonesas que continham letras romanizadas.

Nippaku Karaokê Taikai de Ueda
Quando: 1/6, a partir das 10h
Local: Ueda Maruko Bunka Kaikan (Maruko Culture Hall)
Inscrições: até 6 de maio (100 vagas). Adquirir nos Correios um cartão postal com cartão resposta (oufuku hagaki) e preencher com nome completo de acordo com o documento de identificação de estrangeiro (gaikokujin touroku) escrito em romaji e japonês; data de nascimento; nacionalidade e nome da música e do cantor (original). Na parte do cartão resposta (henshinyou hagaki), preencher o nome e endereço do candidato para o envio da confirmação de participação.
Enviar para o seguinte endereço: 386-1102, Nagano-ken Ueda-shi Uedahara 872-7 Akasaka Bldg 202
Taxa de inscrição: 10 mil ienes (será pago somente após a confirmação de participação)
Tel: 090-4159-4269 e 090-9685-1748