Best-sellers nos celulares dos japoneses

Uma nova geração de escritores tem aparecido no mercado editorial japonês, alguns com cifras de venda de dar inveja aos grandes nomes do meio, inaugurando um novo gênero literário: os livros escritos em celular.

As crianças japonesas tem contato com aparelhos celulares antes do que em qualquer outro país do mundo. Estudos apontam que um em cada três alunos do nível elementar possuem um aparelho, sendo que eles são praticamente onipresentes quando os alunos atingem o colegial.

Essa familiaridade com o aparelho desde cedo gera uma destreza sem igual na digitação da maquininhas. Muitos afirmam que até digitam mais rápido no celular do que no próprio computador. A portabilidade dos celulares são outra vantagem sobre os computadores. Os cliques frenéticos do celular podem acontecer em qualquer lugar, seja de pé no trem ou durante uma breve pausa do trabalho.

Intelectuais, porém, torcem o nariz para essa nova tendência, dizendo que estão destruindo a tradição milenar da literatura japonesa. Os livros de celular costumam ter frases curtas e pouco desenvolvimento de personagens, além de utilizar vocabulário coloquial e linguagem simples.

Familiaridade
Mas parece ser precisamente essas características que fazem o sucesso desse tipo de livro. Os livros são escritos por jovens que falam diretamente com sua tribo, dando uma sensação de proximidade que os japoneses antenados em um mundo de tecnologia que muda a cada minuto não encontram na literatura convencional.

Esse é o caso de Rin, 21 anos, típica escritora do gênero que como muitas escritoras de celular atende pelo nome que usa em seu blog. O livro de Rin, Se você, é uma história de amor para garotas assim como muitas outras obras do tipo. Foi escrito em um período de seis meses entre o estudo e seu trabalho temporário.

Depois do sucesso na blogosfera dos celulares, o livro de Rin vendeu 400 mil cópias no mundo dito real, ao atrair a atenção de uma grande editora.

A força desse gênero pode ser confirmada na lista de best-sellers de 2007. Dos dez livros mais vendidos no ano cinco foram escritos em celulares. Parece que gostando ou não, o gênero veio para ficar.