Oriente-se

Confira carta inédita em português do general Kuribayashi

Editora JBC lançará edição bilingüe do livro Gyokusai Soushikikan no E-tegami, as cartas que inspiraram o filme Cartas de Iwo Jima, de Clint Eastwood

Editora JBC

O TRICICLO ESTÁ NA MODA
(Carta escrita em 1928, quando morou nos Estados Unidos)
Para Taro
De papai

Papai está olhando crianças brincarem de triciclo e contando histórias do Japão a um velhinho.

Se falassem em japonês, estariam dizendo “sore ike sore ike sore ike!” (“vai, vai, vai!”).

O velhinho rega a grama do jardim em frente de sua casa.

Taro, coma bastante e brinque bastante com as crianças da vizinhança.

É assim que as crianças americanas fazem.
Por aqui o triciclo está na moda.
Quando papai vê crianças brincando, fica parado, de pé, olhando para elas.
É porque papai imagina o Taro brincando do mesmo jeito.

Leia mais sobre:
Voltar ao topo da página
Produtos relacionados: | Cartas de Iwo Jima |
Depoimentos de sobreviventes da bomba atômica
Conheça os principais aperitivos servidos nas barraquinhas japonesas
Submarino
Motorola E8 com teclado Morphing, Câmera 2.0MP, MP3 Player, 3GB e Fone
R$ 1.099,00 em 12X de R$ 91,58 sem juros
Submarino
CPU Dual Core E2180 2GB 250GB DVDRW Linux Qbex + LCD 19" 931FW - AOC
R$ 1.299,00 em 12X de R$ 108,25 sem juros
Submarino
Receptor de TV Digital USB 2.0 - Ibayo
R$ 179,00 em 3X de R$ 59,67 sem juros
Submarino
Multifuncional HP Photosmart C4280
R$ 299,00 em 6X de R$ 49,83 sem juros
Submarino
Roteador Lan Wireless 54Mbps - TP Link
R$ 139,00 em 3X de R$ 46,33 sem juros
versão para impressão envie a um amigo
Made in JapanCopyright Editora JBC. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Editora JBC.
Nossos sites: Editora JBC  | Mangás JBC  | Henshin  | WCS Brasil  | Made in Japan  | Gambare!  | Tudo Bem