Edição #12

Tradição - Kanpai!
Para comemorar o aniversário da revista, conheça a história do saquê, a bebida mais tradicional do Japão e a preferida dos japoneses para os brindes

Mania japonesa - Os filhos do Tamagotchi
No embalo dos dois anos de sucesso, a família dos bichinhos virtuais não pára de crescer. Conheça as últimas novidades do mercado

Perfil - Rumo ao Ocidente
A banda japonesa Dreams Come True, sucesso no Japão, lança nos Estados Unidos o primeiro álbum em inglês e se prepara para conquistar o mundo

Tecnologia - Em sintonia com o futuro
Descubra como os japoneses transformaram a inscrição made in Japan em sinônimo de sucesso nos quatro cantos do planeta

Comportamento - Equilibristas do asfalto
Os japoneses estão entre as populações que mais usam a bicicleta como meio de transporte, fazendo malabarismos sobre duas rodas até mesmo debaixo de chuva

Cultura - Escrita japonesa
Os três alfabetos utilizados no Japão intrigam os ocidentais e assustam até os próprios japoneses, que não sabem de cor todos os ideogramas de sua língua

Turismo - Todas as faces de Tokyo
Maior metrópole do mundo, a capital do Japão é muito mais do que aparece nos cartões-postais. Ela mistura como nenhuma outra o moderno e o tradicional

Entrevista - O samurai dos pampas
O jogador Dunga fala sobre sua vida no Japão, desvenda os bastidores da Copa da França e avisa que não pretende deixar o futebol tão cedo