Edição #04

Capa - Os carros do futuro
Os modelos que estão sendo desenvolvidos pela indústria automobilística japonesa e estarão nas ruas apenas no próximo século

Cultura - Disney japonesa
O anime, o desenho animado tipicamente japonês, bate todos os recordes de bilheteria no Japão e começa a conquistar o mundo

Tecnologia - Vale a pena comprar um DVD?
O produto que surgiu para revolucionar o setor de eletrônicos não se tornou um sucesso de vendas e o futuro da tecnologia é incerto

Turismo - A cidade high-tech do Japão
Segunda maior cidade do Japão, em Yokohama está o prédio mais alto do país e um aquário gigante com escada rolante no meio da água

Comunidade - Fim de ano no Japão
Os brasileiros tentam se adaptar às comemorações dos japoneses. Num país budista, trabalha-se normalmente no dia de Natal

Esporte - O esporte número um do Japão
O beisebol é o esporte favorito dos japoneses, que são tão fanáticos em acompanhar os seus times quanto os brasileiros num jogo de futebol

Beleza - O segredo da pele perfeita
As japonesas são famosas pelo rosto lisinho. Motivo? Alimentação, clima do país, hereditariedade e, claro, muito produto de beleza

Entrevista - O dono da bola
O presidente da J. League fala sobre a queda de público no futebol japonês e arrisca um palpite para a Copa do Mundo de 2002

Economia - Japão, a força dominante na Ásia
Graças à maciça presença do Japão, os países do Leste Asiático têm as economias que mais crescem no mundo há duas décadas