Edição #03

Capa - Carnaval à moda japonesa
Para quem acha que não existe Carnaval fora do Brasil, todo ano uma festa em Tokyo reúne 40 escolas de samba e 500 mil espectadores

Tecnologia - Robô camisa 10
Com a primeira Copa do Mundo para robôs, a ciência dá o pontapé inicial para criar um time que possa derrotar até a Seleção Brasileira

Comunidade - Adiantando o relógio
Longe dos pais, com os bolsos cheios de dinheiro e carentes, jovens brasileiros no Japão estão se casando mais cedo do que fariam no Brasil

Estações - Koyou, as cores do outono
Com a chegada da nova estação, a paisagem se transforma. As folhas das árvores ficam vermelhas e amarelas, mudando a paisagem do país

Música - Na batida do Tayko
Os tradicionais tambores japoneses nunca se modernizaram por exigência do público, que quer a mesma música de mil anos atrás

Turismo - Tesouros da antiga capital
Próxima a Tokyo, Kamakura é famosa pela estátua do Grande Buda e por ter um dos mais importantes patrimônios históricos do país

Entrevista - O futuro do Brasil é promissor
Akinori Shimamoto, da Keidanren (Federação Japonesa de Organizações Econômicas), fala da importância dos negócios entre Brasil e Japão

Economia - Os japoneses voltam a namorar a Vale
Com diplomacia e jogo de cintura, o novo dono da Vale do Rio Doce tenta conquistar os japoneses, derrotados no leilão da privatização

Negócios - O guaraná conquista o Japão
O típico refrigerante brasileiro faz tanto sucesso entre os japoneses que já há mais fabricantes da bebida no Japão do que no Brasil

Tecnologia - O futuro está aqui
A maior feira japonesa de produtos eletrônicos mostra, em primeira mão, os produtos que invadirão as casas do mundo no próximo século

Moda - Vale tudo para ser diferente
Na moda de rua japonesa, a única proibição é sair de casa com uma roupa que não seja completamente exclusiva