Edição #01

Tecnologia - MiniDisc
Menor que o CD, um pequeno disco digital, que pode ser regravado, é a aposta da indústria de produtos eletrônicos para o som do futuro

Capa - A metrópole mais segura do mundo
Os motivos que fazem de Tokyo, uma megacidade com 24 milhões de habitantes, um lugar tão tranqüilo quanto uma cidade do interior

Comportamento - Microapartamentos
As soluções criativas que os japoneses inventam para conseguir driblar o problema da falta de espaço

Esporte - Campeão da pesada
O melhor lutador de sumô da atualidade quer quebrar todos os recordes e se tornar o maior de todos os tempos

Cultura - Tudo vira mangá
No Japão, os gibis não são coisa de criança, mas sim um fenômeno editorial que vende 2,5 bilhões de exemplares por ano

Comunidade - A cidade verde-amarela
Os dekasseguis brasileiros salvaram a cidade japonesa de Oizumi da falência e mudaram a cara do lugar que comemora até o Carnaval

Turismo - A cidade do castelo
Matsumoto tem um dos maiores tesouros nacionais do Japão e balneários nos quais a água é aquecida por vulcões inativos

Economia - Barreiras invisíveis
Por que os empresários brasileiros têm dificuldade para colocar seus produtos no mercado japonês

Entrevista - Made in Brazil
O diretor para as Américas da Toyota revela os planos da empresa para a nova fábrica no interior de São Paulo

Beleza - Túnel do tempo
A evolução da maquiagem da mulher japonesa no século 20